-
1 pivot
-
2 pivot
['pɪvət]1) Общая лексика: вертеться, вращаться вокруг оси, короткая ось, надевать на стержень, надеть на стержень, опорный пункт, основной пункт, ось, снабжать стержнем, стержень, точка вращения, шкворень, штифт, главный, основной пункт ( чего-л.), опорная точка, смысловой центр (чего-л.), гвоздь2) Морской термин: шпилька, шпилька магнитного компаса4) Спорт: вращательный, делать поворот, поворот вокруг оси, ключевой игрок, опорный полузащитник( в футболе), распасовывающий (в баскетболе), центр команды, центровой, столб (в баскетболе, водном поло)5) Военный термин: вертикальная ось вращения, монтировать на оси, опорный район, ось захождения6) Техника: вертлюг, вращать; шарнир, вращаться; шарнир, игла, ось поворота, пята, точка опоры рычага, устанавливать на оси, цапфа, шарнирный болт, шип7) Строительство: осевой стержень8) Математика: ведущий элемент, главный элемент, опорный план, основной элемент, центральный элемент, шейка10) Экономика: основа11) Лингвистика: переводчик, с перевода которого синхронисты в кабинках выполняют двухступенчатый перевод12) Автомобильный термин: качаться, качаться относительно какой-либо оси, надеть на что-либо, поворачивать, поворачиваться, поворотный шкворень, точка поворота, центр вращения13) Лесоводство: крепить на оси, устанавливать шарнирно14) Вычислительная техника: основной, прикреплять15) Нефть: шарнир16) Космонавтика: вертикальная опора, качаться относительно оси, палец, подшипник17) Машиностроение: веретено, шкворень цапфы, свободно вращаться (на чём-л.), свободно качаться (на чём-л.)18) Бурение: надевать-на шкворень, ось вращения19) Автоматика: поворотная планка, поворотная платформа, поворотная плита, поворотный, штырь20) Оружейное производство: вращать штырь, шпиль21) Кабельные производство: шпиндель22) Общая лексика: опора моста (погрузчика)23) Макаров: ведущий элемент матрицы, вращаться на оси, главный элемент матрицы, дождевальная машина с поливом в движении по кругу, надевать на ось, свободно поворачиваться, центровая опора, центровая ось, керн (измерительного прибора), точка опоры (рычага), (e. g., the coil) устанавливать (напр. рамку прибора на кернах)24) Велосипеды: точка опоры -
3 pivot
ˈpɪvət
1. сущ.
1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.) ;
недлинный стержень( обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn: pintle, gudgeon II, spindle
1.
2) перен. главный, основной, опорный пункт( чего-л.), смысловой или действующий центр( чего-л.) paper-money is the pivot, on which their all turns ≈ бумажные деньги - ключевой момент, на котором у них все и работает
3) воен. опорный пункт, опорная точка (человек или фланг, относительно которого заходит флангом войско) fixed pivot, movable pivot ≈ фиксированный, подвижный опорный пункт
4) спорт опорный, ключевой игрок, центр команды;
центровой, распасовывающий ( особ. в баскетболе) ;
опорный полузащитник( в футболе)
5) (в японской литературной традиции - особый вид каламбура, характеризующийся смысловой незаконченностью обоих вариантов его понимания, но по-разному в обоих случаях) ∙ pivot-frame pivot-gun pivot word pivot class pivot-tooth
2. гл.
1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси;
сажать на болт
2) а) вертеться, поворачиваться (вокруг своей оси) (on, upon) The dancer pivoted on the point of one foot. ≈ Танцовщик крутился на носке. to pivot on someone's heel(s) ≈ повернуться кругом б) вертеться, вращаться( вокруг какой-л. темы и т. п.) (on, upon) The story pivots on the relationship between the two sisters. ≈ В этой истории все крутится вокруг отношений двух сестер.
3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) точка опоры;
точка вращения( техническое) (короткая) ось;
стержень;
шкворень (тж. * pin) основной пункт, центр - * of economic life основа экономической жизни (военное) опорный пункт (тж. * of defence) (военное) направление - * of attack направление наступления (спортивное) поворот( спортивное) положение центрового, распасующего (баскетбол) (спортивное) полузащитник (футбол) (металлический) стержень для зубной коронки вращаться;
вертеться - to * on one's heels повернуться на каблуках - the entire question *s upon that island вопрос все время вертится вокруг этого острова (спортивное) делать поворот (техническое) крепить на оси pivot вертеться;
вращаться (тж. перен.;
upon) ~ вертеться ~ вращаться ~ надеть на стержень ~ перен. основной пункт, центр ~ основной пункт ~ стержень, (короткая) ось;
шкворень ~ точка вращения, точка опоры ~ точка вращения ~ точка опоры ~ центр -
4 pivot
1. noun1) точка вращения, точка опоры2) стержень, (короткая) ось; шкворень3) fig. основной пункт, центр2. verb1) надеть на стержень2) вертеться; вращаться (тж. перен.; upon)* * *(n) основной пункт; ось* * *штырь, болт* * *[piv·ot || 'pɪvət] n. точка опоры, точка вращения, стержень, основной пункт v. вращаться, вертеться, надеть на стержень* * ** * *1. сущ. 1) тех. штырь, болт, штифт; недлинный стержень 2) перен. главный, основной, опорный пункт (чего-л.), смысловой или действующий центр (чего-л.) 3) воен. опорный пункт, опорная точка 2. гл. 1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси; сажать на болт 2) а) вертеться, поворачиваться (вокруг своей оси - on, upon) б) вертеться, вращаться 3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) -
5 pivot
[`pɪvət]штырь, болт, штифт; недлинный стерженьглавный, основной, опорный пункт, смысловой действующий центропорный пункт, опорная точкаопорный, ключевой игрок, центр команды; центровой, распасовывающий; опорный полузащитникнадевать на стержень, закреплять на оси; сажать на болтвертеться, поворачиватьсявертеться, вращатьсявращать, раскручивать, разгонять на осиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pivot
-
6 pivot
['pɪvət] 1. сущ.1) тех. штырь, болт, штифт (на который насаживается что-л.); недлинный стержень (кончик оси вращения чего-л.)Syn:2) главный, основной, опорный пункт (чего-л.), смысловой или действующий центр (чего-л.)Paper-money is the pivot, on which their all turns. — Бумажные деньги - ключевой момент, на котором у них всё и работает.
3) воен. опорный пункт, опорная точка (человек или фланг, относительно которого заходит флангом войско)fixed / movable pivot — фиксированный, подвижный опорный пункт
4) спорт. опорный, ключевой игрок, центр команды; центровой, распасовывающий ( особенно в баскетболе); опорный полузащитник ( в футболе)5) тех. точка опоры, точка вращения•- pivot gun
- pivot word
- pivot class 2. гл.1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси; сажать на болт2) ( pivot (up)on)а) вертеться, поворачиваться ( вокруг своей оси)б) вертеться, вращаться (вокруг какой-л. темы)The story pivots on the relationship between the two sisters. — В этой истории всё крутится вокруг взаимоотношений двух сестёр.
3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) -
7 pivoted
поворачиваем глагол: -
8 pivot
1. точка вращения; ось вращения; точка опоры || вертеться, вращаться2. стержень, короткая ось; шкворень || надевать на шкворень
* * *
ось, штифт; точка вращения ( или точка опоры)
* * *
пята; шарнир* * *• ось• шарнир -
9 jacket
1. n куртка; тужурка; жакет; пиджак2. n шёлковая блуза жокея3. n ист. камзол4. n шкура; кожа5. n кожура6. n папка; обложка7. n суперобложка8. n тех. чехол, кожух, рубашка; обшивка; оболочка; капотwater jacket — кожух с водяным охлаждением; водяная рубашка, ватержакет
9. n бум. маншон, чулок10. n конверт для грампластинки11. n конверт или пакет для официальных документов12. n информ. джекет13. v тех. надевать чехол, кожухСинонимический ряд:1. coat (noun) cardigan; coat; jerkin; outer garment; parka; pea jacket; raincoat; slicker; windbreaker2. hide (noun) fell; fur; hide; pelt; skin
См. также в других словарях:
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Громоотвод — (paratonnerre или parafoudre, Blitzableiter, Lightning Conductor), точнее, по назначению молниеотвод, служит для защиты зданий и судов от разрушительных действий молнии. Его действие основано на свойстве металлических остроконечий как бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
нанизывать — НАНИЗЫВАТЬ1, несов. (сов. нанизать), что на что. Помещать (поместить) мелкие предметы, обычно имеющие посередине отверстие или способные иметь его (бисер, ягоды и т.п.), подряд, друг за другом на нить, леску и т.п., продевая последние через эти… … Большой толковый словарь русских глаголов
Бойни — (скотобойни) суть вообще заведения, где производится убой разного скота, туши которого предназначаются в пищу. В селах и во многих городах нет благоустроенных общественных боен; там убой скота производится при мясных лавках, вследствие чего часто … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы металлические* — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δ r, при давлении изнутри p, а извне p + δ p; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы металлические — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δr, при давлении изнутри p, а извне p + δp; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лещь — Abramis brama (L.) Обыкновенный лещ самый главный и важный представитель своего рода, к которому принадлежат также сырть, клепец, синец и густера. Все эти рыбы отличаются более или менее сжатым телом, очень высоким и вместе узким … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Ружейный замок — Замок часть ружья (кулеврины, аркебузы, мушкета, фузеи), отвечающая за воспламенение заряда. Термин является устаревшим и применяется по отношению к историческому оружию. Аналогичного назначения устройство в современном стрелковом оружии… … Википедия
Введение10 — Гранатометы винтовочные, подствольные, противотанковые Гранатомет это огнестрельное оружие, предназначенное для стрельбы гранатой снарядом, снаряженным взрывчатым веществом или иным наполнителем, например зажигательной или дымовой … Энциклопедия стрелкового оружия
Буксa — или осевая коробка как показывает само название есть ящик, обыкновенно металлический, в котором вращается ось вагона или паровика. Буксы для паровозов бывают двух родов, смотря по тому, будут ли рамы относительно колес внутренние или внешние. По… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корона головной убор — [Рисунки см. таблицу Короны.] Короной называется головной убор или наголовье (см.), служащее признаком известной власти и формой своей определяющее звание, сан, титул, а иногда и заслуги лица, кому она принадлежит. Несомненно, что происхождением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона